1966 এবং সমস্ত - ইংল্যান্ডের বিশ্বকাপ জয়ের 50 তম বার্ষিকী

২০০ 2006 সালে আমার 40 বছরের আঘাতের চিত্র নিয়ে একটি বই লেখার জন্য কমিশন দেওয়া হয়েছিল যা ১৯ ,66 সালে ইংল্যান্ডের একক বিশ্বকাপ জয়ের সাথে যুক্ত করতে ইংল্যান্ড দলের অবিচ্ছিন্ন ব্যর্থতার বিবরণ দিয়ে ing ৪০ বছর বয়সের হার্স্ট হয়ে ওঠে working পঞ্চাশতম বার্ষিকী আসন্ন, হতাশাজনক যে এখানে & hellip রয়েছে; '১৯6666 এবং সমস্ত কিছু - ইংল্যান্ডের বিশ্বকাপ জয়ের 50 তম বার্ষিকী' ​​পড়া চালিয়ে যান



ইংল্যান্ড ফুটবল 1966

1966 এবং সমস্ত - ইংল্যান্ডের বিশ্বকাপ জয়ের 50 তম বার্ষিকী

২০০ 2006 সালে আমার 40 বছরের আঘাতের চিত্র নিয়ে একটি বই লেখার জন্য কমিশন দেওয়া হয়েছিল যা ১৯ ,66 সালে ইংল্যান্ডের একক বিশ্বকাপ জয়ের সাথে যুক্ত করতে ইংল্যান্ড দলের অবিচ্ছিন্ন ব্যর্থতার বিবরণ দিয়ে ing ৪০ বছর বয়সের হার্স্ট হয়ে ওঠে working পঞ্চাশতম বার্ষিকী আসন্ন, হতাশাজনক যে সেই রেকর্ডে কোনও উন্নতি হয়নি। ইংল্যান্ডের প্রতিটি ভক্ত, আরও নতুন প্রজন্মের সহ সকলকে নতুন আশা, প্রত্যাশা এবং আশা হতাশার আগে হতাশার আগে পরিণত হওয়া উচিত।
ব্যক্তিগত দৃষ্টিকোণ থেকে আমি কৃতজ্ঞ যে বছরের পর বছর ধরে আমি সাক্ষাত বা সাক্ষাত্কারের ভাগ্যবান হয়েছি, বা উভয়ই, এই বিজয়ী ইংল্যান্ড ইলেভেনের অন্যতম সদস্য যিনি জুলস রিমেট ট্রফি তুলেছিলেন, রে উইলসন সর্বদাই আমাকে বিদায় দিত বলে মনে হয়েছিল।
ফুটবলের হোমটি তাদের সবার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আন্তর্জাতিক ফুটবল টুর্নামেন্ট শুরু হওয়ার আগে এটি 36 বছর এবং একটি বিশ্বযুদ্ধ নিয়েছিল। গ্রীষ্মে ঘরোয়া seasonতুতে ক্ষতবিক্ষত হওয়ার কারণে পুরো দেশ তার দেশপ্রেমিক উদ্দীপনা নিয়ে একাত্ম ছিল। এই অবধি ফুটবল ভক্তরা খবরে মাঝে মধ্যে ফিল্ম ক্লিপটি দিয়ে কেবল পেল, ইউসবিও, বেকেনবাউর এট এল সম্পর্কেই পড়তে পারতেন। এখন, শেষ অবধি, আমরা তাদেরকে মাংসে দেখার সুযোগ পাব; গুডিসন পার্ক থেকে ওয়েম্বলি, হোয়াইট সিটি থেকে রকার পার্ক পর্যন্ত ভক্তরা ইংলিশ ভক্তরা ইংলিশের মাটিতে বিশ্বের সেরা ফুটবলারদের ঘুরে দাঁড়াবে এবং বিশ্বের সেরা ফুটবলারদের দেখবে। যে দিনগুলিতে টেলিভিশন কভারেজ ওয়াল ছিল না এবং স্বতঃস্ফূর্ত টিভি খেলাটি ছিল ইংল্যান্ডের আন্তর্জাতিক এবং এফএ কাপ ফাইনাল heaven রেডিফিউশন, গ্রানডিগ এবং পাই টেলিভিশন সেটগুলি সারা দেশ জুড়ে বসার ঘরে কালো ও সাদা বিশ্বকাপ ফুটবলের উত্সব হবে am
যখন ইংল্যান্ডের ম্যানেজার নিযুক্ত আলফ রামসে ঘোষণা করলেন, `ইংল্যান্ড বিশ্বকাপ জিতবে` এমনকি ববি মুর, ববি চার্লটন, গর্ডন ব্যাংকস এবং জিমি গ্রাভের মতো বিশ্বমানের খেলোয়াড়দের সাথেও রামসেয়ের আশাবাদ ভাগ করে নিতে গোলাপযুক্ত রঙের দৃষ্টিভঙ্গিটি গ্রহণ করেছে। তবুও ঘরের সুবিধা একটি বোনাস ছিল এবং ইংল্যান্ড পুরোপুরি ব্যবহার করেছিল যদিও রামসির সেরা টিম লাইন আপ এখনও অনেক বিতর্কের বিষয় ছিল।
ইংল্যান্ড উরুগুয়ের বিপক্ষে গোলশূন্য ড্র করে টুর্নামেন্টটি উদ্বোধন করেছিল যা সাধারণত ফুটবলের বা বিশেষত ইংল্যান্ডের ট্রফির সম্ভাবনার পক্ষে দুর্দান্ত বিজ্ঞাপন ছিল না। দ্বিতীয় গেমের জন্য মার্টিন পিটারস অ্যালান বলের স্থলাভিষিক্ত হন এবং টেরি পেইন জন কনলির হয়ে এলেন। কনলির পক্ষে, ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড উইঙ্গারটি তার ২০ ক্যাপ ইংল্যান্ড ক্যারিয়ারের সমাপ্তি ছিল, তবে তিনি একবার আমাকে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন বলে এতটা ভিন্ন হতে পারত। সে বলেছিল.
'উরুগুয়ের বিপক্ষে এটি দুর্দান্ত খেলা ছিল না এবং আমার একটি দুর্দান্ত সুযোগ ছিল, একটি শিরোলেখ, তবে এটি বারটি আঘাত করেছিল। আমি যদি স্কোর করে থাকি তবে ফলাফলটি অন্যরকম হতে পারে এবং আমি আমার জায়গাটি রাখতে পারতাম তবে তা হওয়া উচিত ছিল না। '
পরিবর্তিত লাইন-আপ মেক্সিকোকে 2-0 ব্যবধানে হারিয়ে ববি চার্লটন এবং চিরসই নির্ভরযোগ্য লিভারপুলের ফরোয়ার্ড রজার হান্টের গোলে। টেরি পেইনের জায়গায় ইয়ান কলহানকে ফিরিয়ে আনলে রামসে তখন উইঙ্গারকে ডাইসের এক শেষ নিক্ষেপ দেয়। ইংল্যান্ড দলের সবচেয়ে কনিষ্ঠ সদস্য অ্যালান বল আবার বাদ পড়েছেন এবং এতে আঘাত লেগেছে। তিনি স্মরণ করলেন।
”আমি দলের বাইরে থাকতে পেরে খুব মন খারাপ করেছিলাম। আমি মোটেও খুশি ছিলাম না, তবে দলের সাথে যোগ দিতে পেরেছিলাম, তবে আমি হতাশাকে আড়াল করতে পারিনি। '
ফাইনাল গ্রুপের খেলায় ইংল্যান্ড ফ্রান্সকে ২-০ গোলে হারিয়ে বল শেষ পর্যন্ত কোয়ার্টার ফাইনালে দলে ফিরেছিল। আর্জেন্টিনার বিপক্ষে খেলার জন্য অন্য গুরুত্বপূর্ণ বাছাইটি ছিল জেফ হার্স্ট এবং এটিই কোয়ার্টার ফাইনাল যা আন্তর্জাতিক পর্যায়ে তার আগমন ঘোষণা করেছিল। এমন একটি আগমন যা ইংল্যান্ডের স্কোর কিংবদন্তি জিমি গ্রাভের পক্ষে শেষের ইঙ্গিত দেয়।
বলটি রামসে বলেছিল যে তিনি আর্জেন্টিনার বিপক্ষে খেলবেন কারণ তিনি চেয়েছিলেন যে বলের সীমাহীন শক্তি দক্ষিণ আমেরিকার বাম মারজোলিনিকে ফিরিয়ে দিতে, তার ফরোয়ার্ড রান রোধ করতে এবং ইংল্যান্ডের আক্রমণটিকে সেই ফাঁকে নামিয়ে দিতে যেখানে আলফ মারজোলিনির প্রতিরক্ষা অনুভব করেছিলেন। দুর্বলতা শোষণ করা যেতে পারে। বল দুটোই ত্রুটিহীনভাবে সম্পাদন করে এবং হার্স্ট একটি খেলা শেষ করার জন্য একটি দুর্দান্ত শিরোলেখ নিয়ে আসে যা আর্জেন্টিনা ক্রমাগত বাজে খেলায় এবং ভিন্নমত পোষণ করে ব্যর্থ হয়েছিল। এমন একটি দৃষ্টিভঙ্গি যা দেখে অধিনায়ক রটিন প্রেরণ করে এবং তাদের গেমটি ব্যয় করে।
মার্টিন পিটার্স সহ হর্স্ট ইংল্যান্ড দলে মোটামুটি নতুন ছিলেন যেখানে তারা ক্লাব এবং ইংল্যান্ডের অধিনায়ক ববি মুরের সাথে যোগ দিয়েছিলেন। কোয়ার্টার ফাইনালের বিজয়ীর কথা এলে হার্ট সেই ক্লাব সংযোগটি শ্রদ্ধা জানাল।
“সোজা ওয়েস্ট হ্যাম প্রশিক্ষণের মাঠ থেকে সরানো এই পদক্ষেপ ছিল। বাক্সে একটি গভীর ক্রস এবং কাছাকাছি পোস্টে একটি রান। আমরা এটি বহুবার অনুশীলন করেছি এবং বিশ্বের অন্যতম সেরা পক্ষের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের পক্ষে আসা এবং প্রতিরক্ষামূলকভাবে একটি, সবচেয়ে তৃপ্তিদায়ক ছিল ”
চারটি খেলা গেছে, কোনও গোলই মানা হয়নি এবং ইংল্যান্ড প্রথমবারের মতো বিশ্বকাপের সেমিফাইনালে উঠেছিল। তারা পর্তুগালের মুখোমুখি হয়েছিল, পাশাপাশি দুর্দান্ত ফুটবল হওয়ার পাশাপাশি সম্ভবত ফুটবলের সেরা দল, তারা আক্ষরিক অর্থেই ব্রাজিলকে প্রতিযোগিতা থেকে সরিয়ে দিয়েছে, সবচেয়ে কঠিন পরীক্ষা হবে এবং তাদের পেলে, ইউসেবিওর পরে বিশ্বের সেরা খেলোয়াড় ছিল। ।
পর্তুগিজ তারকা ইংল্যান্ডের হয়ে সবচেয়ে বড় হুমকি ছিল। রামসে স্ট্রাইকারে 'মানুষ-মার্কার' হিসাবে নোবি স্টিলস খেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড `টেরিয়ার E ইউসেবিওকে বাতিল করতে এক দুর্দান্ত কাজ করেছিলেন এবং এই স্ট্রাইকারের একমাত্র গোলটি পেনাল্টিতে রূপান্তর করা যা টুর্নামেন্টে ইংল্যান্ডের প্রথম গোলটি ছিল। তবে ইংল্যান্ড ইতিমধ্যে নোবি'র ইউনাইটেড দলের সহকর্মী ববি চার্লটনের কাছ থেকে একটি কংকের জয় পেয়েছিল এবং ফাইনালে ওঠে এবং পশ্চিম জার্মানির মুখোমুখি হয়েছিল।
পর্তুগালের বিপক্ষে নোবি স্টিলেসের পারফরম্যান্সের ঘটনা ঘটতে পারে না যদি আল্ফ রামসে এফএ-তে থাকা শক্তিগুলির কাছ থেকে চাপের দিকে ঝুঁকে পড়েছিল যারা স্টিলসকে কোয়ার্টার ফাইনালের জন্য নামতে চেয়েছিল।
কয়েক বছর আগে আমি নোবির সাথে জাতীয় ফুটবল যাদুঘরের সাথে দেখা হয়েছিল যেখানে ১৯ J66 সালের জুলাইয়ে ইংল্যান্ডে যে একই জুলস রিমেট ট্রফি তুলেছিল তা নিয়ে আমি সম্মানিত হয়েছিলাম। যখন আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম আর্জেন্টিনার বিপক্ষে খেলার জন্য তার নির্বাচন সম্পর্কে যে সন্দেহ প্রকাশ হয়েছিল সে আমাকে বলেছিল।
“এফএ সিলেকশন কমিটি চেয়েছিল ফ্রান্সের বিপক্ষে` মোটামুটি খেলার জন্য ”বুকিংয়ের পরে আমি কোয়ার্টার ফাইনালে নামতে পেরেছিলাম তবে আলফের এটি ছিল না, যদিও আমি তখন জানতাম না। খেলি না ভেবে আমার পেটে কেবল অসুস্থ ছিলাম। আমরা আর্জেন্টিনা খেলার আগের দিন আলফ আমার কাছে এসেছিল এবং আমাকে খুব সত্যভাবে বলেছিল, I যেভাবে আমি ভেবেছিলাম আপনি আগামীকাল খেলছেন তা জানতে আপনি পছন্দ করতে পারেন ` আলফ মারা যাওয়ার ঠিক আগ পর্যন্ত আমি কখনই খুঁজে পাইনি যদি এফএ তাকে আমাকে ফেলে দিতে বাধ্য করে তবে তিনি কতদূর যেতেন। বিশ্বকাপের মাঝামাঝি সময়ে তিনি পদত্যাগ করতে প্রস্তুত ছিলেন, যে তার খেলোয়াড়দের প্রতি তিনি কতটা অনুগত ছিলেন। ”
এটি বাস্তববাদীতার একটি উপাদানগুলির সাথে আনুগত্যও ছিল। তিনি সেই একই এগারজন খেলোয়াড়কে বেছে নিয়েছিলেন যিনি আর্জেন্টিনাকে পরাজিত করেছিলেন, নিম্নলিখিত পাঁচটি আন্তর্জাতিকের জন্য, অপরিবর্তিত লাইন আপের ইংল্যান্ড রেকর্ড।
বিশ্বকাপ ফাইনাল, ইংল্যান্ড বনাম ওয়েস্ট জার্মানি, ওয়েম্বলিতে এবং দলের পক্ষে এটি ঘরের মধ্যে টানা ষষ্ঠ খেলা ছিল। বৈষম্যবিদরা বলেছিলেন যে এটি ইংল্যান্ডকে অন্যায্য সুবিধা দিয়েছে তবে তা ছিল কেবল আঙুরের ফল। তবে পুরো পিছনে জর্জ কোহেন একমত হয়েছেন তবে কারণেই কেবল ফুটবলের লোকেরা বুঝতে পারে।
সে বলেছিল:
'ওয়েম্বল পিচটি স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক বড় এবং দ্রুত ছিল এবং এটি আমাদের একটি সুবিধা দিয়েছে। জার্মানরা এই পিচে খেলত এবং এগুলি অভ্যস্ত ছিল না। এটিকে শক্ত করে ধরা খুব কঠিন ছিল এবং এটি বেশিরভাগ অংশে বর্গ ইঞ্চি পর্যন্ত প্রচুর ঘাসের গুচ্ছ ছিল যা এটি খুব স্পঞ্জী করেছে। বলটি এটি জিপ করে ফেলবে বিশেষত যদি এটিতে কিছুটা স্যাঁতসেঁতে থাকে। এটি একটি স্বাভাবিক পিচের চেয়ে দুই গজ দ্রুত ছিল এবং আপনি প্লেয়ার হিসাবে পাদদেশের মেকআপের কারণে গজ আস্তে ধীর হয়ে যাচ্ছিলেন। এটি এমন কোনও বিষয় যা অন্য কোনও দলকে পরিচালনা করতে হবে এবং খুব দ্রুত বুঝতে হবে। আমরা ওখানে আমাদের সমস্ত গেম খেলি তাই এটি আমাদের অনেক সাহায্য করেছে এবং বিশেষত জার্মানদের বিরুদ্ধে আমরা বুঝতে পেরেছিলাম যে কীভাবে তাদের থেকে এটি আরও ভাল পরিচালনা করা যায়। '
ওয়েল জার্মানি ১৩ মিনিটের পরে প্রথমে আঘাত হানে যখন হ্যালার একটি দরিদ্র উইলসন শিরোলেখের পরে বক্সে হোম ফায়ার করার চেষ্টা করেছিলেন তবে ছয় মিনিটের মধ্যে ইংল্যান্ড আরেকটি ওয়েস্ট হ্যামের সাথে সমতায় পরিণত হয়, একটি-টু। আর্জেন্টিনার বিপক্ষে হার্স্টে প্রবেশের পথটি ছিল মার্টিন পিটার্সের। জার্মানদের বিরুদ্ধে এটি ছিল মুর ফ্রি-কিক। জেফ হার্স্টের কথা মনে পড়ে গেল।
'আর্জেন্টিনার বিপক্ষে ফাইনালের মতো ফাইনালের প্রথম গোলটি ওয়েস্ট হ্যামের প্রশিক্ষণ মাঠে বহু ঘন্টা কঠোর পরিশ্রমের অবসান হয়েছিল।'
সেই হেডারটি হুর্স্টের কপালে প্রায় ধরা পড়েছিল এবং কার্যত জালে পাস করা হয়েছিল ইংল্যান্ডের কোন খেলোয়াড়ের দেখা সেরা সেরা হেডার এবং এটি হোম সাইডকে সমতা দিয়েছে। মার্টিন পিটার্সের বিপক্ষে ইংল্যান্ড ২-১ গোলে এগিয়ে গেছে। পশ্চিম জার্মানি যখন স্কোরিংটি 13 মিনিটের পরে খোলা ছিল, পিটারসের গোলে শেষের 13 মিনিট পরে এসেছিল। প্রায় সেখানে কিন্তু কাহিনী এখনও স্টিং ছিল। জ্যাক চার্লটনকে স্বাভাবিক সময়ের শেষের এক মিনিট পরে ভুলভাবে জিজি হেল্ড জুড়ে আরোহণের জন্য শাস্তি দেওয়া হয়েছিল যদিও এটি জার্মান ছিল যে পিছনে পিছনেছিল। পেনাল্টি অঞ্চলের ঠিক বিস্তৃত এবং সামান্য বাইরে এটি হুমকীপূর্ণ অবস্থানে একটি ফ্রি-কিক ছিল বিশেষত সেট-টুকরোতে কিংবদন্তি জার্মান দক্ষতার সাথে। নবি স্টিলস এখানে গল্পটি তুলতে পারবেন কারণ সেদিন পরিস্থিতিটির কিছুটা কাছাকাছি ছিল।
“আমার পক্ষে প্রতিরক্ষামূলক প্রাচীর তৈরি করা আমার কাজ ছিল। আমাদের দেওয়ালে সাধারণত পাঁচটি থাকে এবং তার জন্য আমি বিশ্বের সেরা গোলরক্ষক গর্ডন ব্যাংকসের কাছ থেকে আমার দিকনির্দেশনা নিয়ে যাব এবং আমরা ফাইনালের আগের দিন সমস্ত বিবরণ বাছাই করেছি। আমার অবস্থানটি প্রাচীরের শেষে, কাছের পোস্টের সাথে একটি লাইনের বাইরে ছিল। গর্ডন যখন সিদ্ধান্ত নিয়েছিল সেদিন যখন আমরা ফ্রি-কিকটি স্বীকার করেছিলাম তখন তিনি দেওয়ালে আরও দু'জন অতিরিক্ত লোক চেয়েছিলেন তাই আমি আমার চেয়ে ওভার লাইনে থাকি। শটটি ইমেরিচ থেকে এসেছিল, প্রাচীরের ধাক্কা খেয়েছে এবং প্রাচীরের প্রশস্ততা ভেঙেছে যা তার কাজ করেছে। বলটি সরাসরি গোলে যায়নি। এটি প্রাচীরের চারপাশে বাঁকানো যায়নি, এটি ওয়েবার যেখানে idুকিয়ে দিয়েছিল তা প্রশস্ত হয় broke '
ফ্রি-কিকের একটি দুর্দান্ত ছোট্ট পোস্টের স্ক্রিপ্ট রয়েছে যা নোবি আমার জন্য স্মরণ করিয়ে দিয়েছে।
“কয়েক বছর পরে, সম্ভবত ছয় বা সাত বছর পরে, আমি লিলশালে আমার কোচিং ব্যাজগুলি করছিলাম এবং একদিনের শেষে আমরা সকলে একটি দিন একত্রিত হয়ে দিনটি পর্যালোচনা করলাম। চার্লস হিউজেস, তিনি পোমও (পজিশন অফ ম্যাক্সিমাম অপারচিউনিটি) -র ফ্রি-কিক্স সম্পর্কে কথা বলার জন্য ফিল্মের একটি ক্লিপ ব্যবহার করেছিলেন এবং বিশ্বকাপের ফাইনালে সেই ফ্রি-কিকটি ব্যবহার করার ঘটনা ঘটেছিল। যখন তিনি চলচ্চিত্রটি চালান তখন তিনি একত্রিত কোচদের জিজ্ঞাসা করে অনুসরণ করেন। 'এই ফ্রি-কিকটি কী ছিল?'
'আমি আমার হাত বাড়িয়েছিলাম এবং রে ট্রেসি, যিনি আমার পাশে বসে ছিলেন, আমি পরামর্শ দিয়েছিলাম - আমি যদি আমার ব্যাজগুলি পাস করতে চাই তবে এটি সহজ করে তুলি।' তাই আমি নিজেকে এই বলে সীমাবদ্ধ রাখলাম - ফ্রি-কিকের কোনও অসুবিধা নেই কারণ দেওয়াল তার কাজ করেছে। '
ওয়েবারের স্লাইডিং ইক্যুয়ালাইজার ফাইনালটি ইংলিশ ফুটবল ইতিহাসের 30 মিনিটের সবচেয়ে বিখ্যাত সময়ের মধ্যে নিয়েছিল। একটি ঘটনা দাঁড়িয়ে এবং অন্য একটি পর্ব খুব সামান্য এক্সপোজার পায়।
যে ঘটনাটি দাঁড়িয়ে আছে এবং এখনও 50 বছর পরে এটি ঘটে এবং সম্ভবত আরও 50 বছর এবং আরও বেশি সময় ধরে চলবে। জিওফ হার্স্টের ফাইনালের দ্বিতীয় গোলটি বিতর্কিতভাবে ইংল্যান্ডকে ৩-২ গোলে উড়িয়ে দিয়েছিল, যখন স্ট্রাইকার ক্রসবারের শটটি বিধ্বস্ত করে, বলটি লাইনে নেমে যায় এবং একজন ডিফেন্ডার সাফ হয়ে যায়। বিশ্লেষণ, বিচ্ছিন্নকরণ এবং জার্মান টক আঙ্গুরের এক্স-রে চিত্রায়িতকরণ এবং ফরেনসিক দ্বারা অগণিত পরীক্ষাগুলির উল্লেখ না করার জন্য, গ্রাফিক তদন্তে এই মুহুর্তটি সত্যই স্পষ্ট করা যায়নি যদিও রেকর্ড বইগুলি পরিষ্কারভাবে জানিয়েছে যে এটি একটি লক্ষ্য ছিল।
আমার দৃষ্টিভঙ্গি জেফের কাছ থেকে আসে না, যদিও তিনি বিশ্বাস করেন যে বলটি ছিল, এবং রজার হান্টের কাছ থেকে নয়, যিনি বলের কাছাকাছি জায়গা থেকে বল বাড়ানোর পরিবর্তে বিজয়ী হয়েছিলেন। আমার মূল্যায়ন কেনেথ ওলস্টেনহোল্মের একটি সাক্ষাত্কার থেকে আসে, যার দিনটির কিংবদন্তি ভাষ্যটি চিরকাল সেই অমর শব্দগুলিতে অন্তর্ভুক্ত। “তারা মনে করে এটা সব শেষ হয়ে গেছে। এটা এখন.'
কেন আমাকে বলেছে।
“বেশিরভাগ লোকেরা যা জানেন না তা হ'ল ওয়েম্বলির ফাইনালটির ক্রসবারগুলি আকারে উপবৃত্তাকার ছিল। সুতরাং বলটি বারটিতে আঘাত করার সময় লাইনটি নিজেই চাপ দেওয়ার আগে লাইনের পিছনে বাতাসে নীচে নেমে যায়। একটি লক্ষ্য.'
যথেষ্ট ভাল এবং যদি কেউ কখনও সুযোগ পান তবে তাদের যদি সেই লক্ষ্য বা কেনের রায়টির বৈধতা নিয়ে সন্দেহ করা উচিত হয় তবে জাতীয় ফুটবল যাদুঘরটি দেখতে হবে যার সেই লক্ষ্যগুলি রয়েছে এবং নিজেরাই এটি দেখতে হবে।
সুতরাং, ইংল্যান্ড 3-2 ব্যবধানে নেতৃত্ব দিয়েছে, এবং খেলাটি যখন তার মরণ মুহুর্তগুলিতে প্রবেশ করেছিল এবং দলটি ইতিহাসের দ্বারপ্রান্তে ছিল, ইংলিশ বক্সের গভীরে জার্মান আক্রমণ ভাঙার পরে ববি মুর বলটি দখল করেছিলেন। ইংল্যান্ডের সর্বাধিক সংস্কৃত ডিফেন্ডার ow রো জেড-এর পক্ষে নয় ` পরিবর্তে তিনি একটি জঞ্জাল বাক্সে বলটি নিচে নামলেন এবং জেফ হার্স্টকে তাড়া করার জন্য একটি ইঞ্চি নিখুঁত পাস আপ ফিল্ড খেলেন। জিওফ একটি উদ্ঘাটনটির জন্য গল্পটি তুলে ধরেছেন যা বেশি প্রকাশ পায় না যদিও এটি ৩০ জুলাই এবং পঞ্চাশতম বার্ষিকী পর্যন্ত নির্মিত হতে পারে।
“আমার চিন্তাভাবনাগুলি অনেক বছর পরে, যেমনটি আমি সেদিন তাদের বাক্সের প্রান্তে পৌঁছেছিলাম ঠিক সেভাবেই ছিল। আমি ঠিক করেছিলাম আমি কেবল সময় নষ্ট করতে যাচ্ছি। আমি যতটা সম্ভব বলটি আঘাত করতে যাচ্ছিলাম এবং বল বালকটি যখন এটির সাথে ফিরে আসবে তখনই যদি এটি পিচটির চারপাশে বালির ট্র্যাক ছাড়িয়ে যায় তবে খেলাটি শেষ হয়ে যাবে। দুর্ভাগ্যক্রমে এই পরিকল্পনাটি উইন্ডো থেকে বাইরে চলে গেল কারণ বলটি আঘাত করার সাথে সাথে বলটি একটু মুচড়ে উঠল এবং আমার পায়ের আঙ্গুল দিয়ে আঘাত করার পরিবর্তে আমি এটি পায়ের পুরো মাংস দিয়ে ধরলাম এবং এটি জালের পিছনে উড়ে গেল। '
“তারা মনে করে এটা সব শেষ হয়ে গেছে। এটা এখন.'

লিখেছেন ব্রায়ান দাড়ি